Специалист и дипломированный специалист

Какое образование подтверждает диплом специалиста

Такой диплом подтверждает прохождение студентом программы обучения по конкретной профессии в институте или университете. Такая квалификация существует только в странах бывшего Советского Союза, и постепенно отменяется в связи с вхождением в Болонскую систему образования.

Диплом специалиста на английском языке и признание образования

В англоязычных странах никогда не существовало квалификации «специалист», поэтому вероятность принятия работодателем такого кандидата невелика.

Можно сравнить количество учебных часов по определенным специальностям с объемом, требуемым для степени магистра, и использовать более привычные для иностранцев термины  — «Master of Arts/Science» или «Bachelor of Arts/Science». Сам документ переводится уполномоченной организацией и заверяется нотариусом.

Процесс официального подтверждения диплома состоит из легализации и нострификации. В странах Гаагской конвенции нотариально заверенный перевод помечается специальным штампом – апостилем. Другие страны требуют консульской легализации, что предусматривает проверки министерствами юстиции и иностранных дел, а также консульством зарубежного государства.

Россия подписала соглашения о правовой поддержке с некоторыми странами, что позволяет обойтись без процедуры легализации.

В Чехии или Италии можно обойтись без апостиля.

Для получения нострификации необходимо обратиться в федеральные органы конкретного государства. Различия в учебных планах и итоговых испытаниях могут потребовать сдачи нескольких экзаменов или прохождения дополнительных курсов.

Общность квалификационных определений

Вузы России традиционно обучали студентов по единой форме. Студент, проучившийся определенный срок по выбранной специальности, получал диплом. В документе отмечалось о присвоении квалификационного звания «дипломированный специалист». Пять лет вузы готовили студентов к практической деятельности по узкой специализации определенной отрасли.

Ряд государств Европы выступили с инициативой создания единого европейского образовательного пространства. Сорбонскую декларацию, с целью разработки единых механизмов системы, подписали Франция, Германия, Великобритания, Италия.

На основе Сорбонской декларации с 1999 года была разработана и подписана Болонская декларация. Ее подписали 29 стран. Целью Болонского процесса было создание общности требований по квалификации, стандартам обучения, мобильности студентов и преподавателей, востребованности выпускников на рынке труда.

Россия подписала декларацию и утвердила переход к европейским стандартам через несколько лет. Российские вузы начали готовить, а позднее, осуществлять обучение по двухуровневой европейской системе с осени 2003 года. Но традиционная форма — специалитет, осталась. Ее жизнеспособность закрепили законодатели 24 октября 2007 года принятым законом № 232-ФЗ. Подготовка специалистов осталась неизменной.

Поэтому квалификационные определения «дипломированный специалист» и «специалист» означают одинаковый уровень подготовки профессионалов. Разница лишь в образце диплома о высшем образовании.

gradd22.jpg

Литература

  • Закон Российской Федерации «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»

Российское высшее образование и Болонская система

Болонская система образования подразумевает применение одинаковых стандартов обучения в разных странах. По замыслу создателей, это позволяет добиться примерно равного уровня знаний и умений вне зависимости от страны обучения, облегчает поиск работы и увеличивает мобильность студентов.

Болонская система предусматривает два уровня квалификации – бакалавр и магистр.

Наша страна присоединилась к общеевропейской системе в 2003 году, но и старая система продолжает действовать — российские высшие учебные заведения присваивают 3 уровня квалификации:

  • бакалавр;

  • специалист;

  • магистр.

Квалификация и уровни высшего образования

В Европе существует два уровня квалификации – бакалавр и магистр. Прохождение бакалавриата занимает 4 года и доступно после окончания общеобразовательной школы. Бакалавр может продолжить обучение и стать магистром через 2 года.

Российская система обучения предусматривает присвоение квалификации «специалист» после 5-6 лет обучения.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Сайт для абитуриентов и студентов
Добавить комментарий